{"id":2174,"date":"2025-07-09T19:29:22","date_gmt":"2025-07-09T19:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/koumanawa.com\/?page_id=2174"},"modified":"2025-08-01T08:11:09","modified_gmt":"2025-08-01T07:11:09","slug":"bericht-marz-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/report-march-2025\/","title":{"rendered":"Bericht M\u00e4rz 2025"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Bericht M\u00e4rz 2025<\/p>\n\n\n\n

Wir kehrten aus Bangladesch zur\u00fcck, wo unsere Aufgaben darin bestanden, 12 Tonnen Jutegarn zu pr\u00fcfen und freizugeben, unsere japanischen Partner in technischen Fragen zu beraten, unsere Mitarbeiter in den spezifischen Anforderungen unseres Nischenanwendungsmarktes weiterzubilden und Material f\u00fcr eine Reihe von Lehrvideos zu sammeln.<\/p>\n\n\n\n

Dies war unsere vierte Reise. Die n\u00e4chste wird in der hohen Luftfeuchtigkeit des Sommers stattfinden, um erneut die Jutefelder zu besichtigen und mit den Bauern zu sprechen. Jetzt, in der letzten Phase der Trockenzeit, bevor der Monsunregen kommt und die Jutesamen gepflanzt werden, war der Staub \u00fcberm\u00e4chtig. Die Luft in der Hauptstadt Dhaka, in der fast 25 Millionen Menschen leben, war ein r\u00f6tlich-gelber Nebel, durch den die Sonnenscheibe zu scheinen versuchte. Ich bin so froh, dass unsere Produktion in Chittagong in der N\u00e4he des Meeres liegt, wo die Bedingungen viel besser sind.<\/p>\n\n\n\n

Dies war insofern eine besondere Reise, als am letzten Tag eine sehr gro\u00dfe Jutegarnfabrik besucht wurde, um zu verstehen, wie sie ihre Fasern f\u00e4rben. Dieser Betrieb liegt direkt neben dem Teil des Fabrikkomplexes, in dem noch immer mineralisches JBO verwendet wird. Es war grauenhaft - der Gestank unertr\u00e4glich. Der minderwertige Faserstaub war unvorstellbar. Er brennt in den Augen und im Rachen. Ich schreibe dies von meinem Krankenbett aus, mit einer Lungeninfektion und dem bengalischen \u00c4quivalent von Montezumas Rache. Wie jemand unter diesen Bedingungen 8 Stunden am Tag und 6 Tage in der Woche arbeiten kann, ist mir unbegreiflich.<\/p>\n\n\n\n

Das bringt mich zu einem Faktor, der \u00fcbersehen wurde - die Ethik der Juteseilproduktion. Ich habe Dinge gesehen, die man nie ungesehen lassen kann. Wenn die Kr\u00e4hen, die den Kadaver eines Hundes aufpicken, oder die \u00fcberfahrenen K\u00fche, die neben der N1 verrotten, nicht schon schlimm genug sind, dann sind Gesundheit und Sicherheit in einer traditionellen Juteseilerei ein Traum. Nicht nur die unertr\u00e4glichen Atembedingungen, sondern auch der Betrieb gef\u00e4hrlicher Maschinen, bei denen ein Ausrutscher eine sofortige Amputation oder den Tod bedeuten kann.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Wir\u2019 bezieht sich auf unsere enge Partnerschaft mit dem japanischen Seilherstellungsunternehmen, das unsere 3 Fabriken in Bangladesch besitzt, betreibt und leitet. Wir sind stolz auf die h\u00f6chste Qualit\u00e4t. Wir verwenden kein JBO, so dass eine Verunreinigung ausgeschlossen ist, und wir sind nicht am Verdr\u00e4ngungswettbewerb der Billigm\u00e4rkte interessiert.<\/p>\n\n\n\n

Unsere hochmoderne neue Fabrik, in der alle Seile aus Garn hergestellt werden, wurde im November in Betrieb genommen. Das bedeutet, dass wir nun die gesamte Kette von der Beschaffung des Rohmaterials von den Bauernh\u00f6fen \u00fcber das Garn bis hin zur Seilproduktion kontrollieren. Es gibt keine Zwischenh\u00e4ndler mehr, die Preise und Verf\u00fcgbarkeit manipulieren und zu Missverst\u00e4ndnissen und Fehlern f\u00fchren k\u00f6nnten. Die Geschichten \u00fcber legend\u00e4re Betr\u00fcgereien sind erschreckend, und jeder, der in diesen Markt einsteigen will, sollte sich der hohen Risiken bewusst sein. In den Jahren, die ich in diesem Bereich t\u00e4tig bin, haben wir 25 Tonnen vernichtet. H\u00fcten Sie sich!<\/p>\n\n\n\n

Auf den beiden Vergleichsbildern ist der Unterschied bei den Arbeitsbedingungen deutlich zu erkennen: Durch den Verzicht auf die Verwendung minderwertiger Fasern und ein effektives Staubabsaugsystem halten wir unsere Arbeitsumgebung sauber. Unser Produktionspersonal ist gut ausgebildet und wird durch Loyalit\u00e4t, beste Arbeitsbedingungen und Entlohnung gehalten.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Produktion in einer typischen Jutegarnfabrik<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Produktion in unserer hochmodernen Jutegarnfabrik<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

Wenn Sie Verunreinigungen in einem Seil finden, kommen einige tats\u00e4chlich aus dem Inneren des Materials. Andere k\u00f6nnen vom Fabrikboden usw. aufgenommen werden, wenn die Sauberkeit in der Produktion nicht gew\u00e4hrleistet ist.<\/p>\n\n\n\n

Bei Mindestbestellmengen von 25 Tonnen und 40-Fu\u00df-Containern kann CB-Mineralgarn in JBO-Batch-Qualit\u00e4t sehr billig beschafft werden, da es zum einmaligen Binden von Obstb\u00e4umen bestimmt ist und biologisch abgebaut wird. Unser hochwertiges, mit Sojabohnen\u00f6l gef\u00fclltes Tossa 100% ist teuer. Hinzu kommen die Kosten f\u00fcr die Veredelung (die den Faserverlust, die Haarigkeit und den Flor deutlich verringert), die Herstellung hochwertiger Seile, den Versand, die Zollabfertigung, die Lagerung und die Abwicklung.<\/p>\n\n\n\n

Sie zahlen f\u00fcr das, was Sie bekommen. Ein Kunde berichtete k\u00fcrzlich, dass er bei 7.000 Metern gepr\u00fcfter Seile nur 2 Verunreinigungen gefunden hat - das ist unglaublich. Wenn Sie M\u00fcll wollen und Ihnen die Auswirkungen Ihres Kaufs auf Mensch und Umwelt egal sind, k\u00f6nnen Sie billige, in China hergestellte, staatlich subventionierte Gartenbauseile von minderer Qualit\u00e4t in den gro\u00dfen Seill\u00e4den in ganz Japan kaufen. Das ist keine Route, die wir in Betracht ziehen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Report March 2025 We returned home from Bangladesh, where our tasks were to quality inspect and approve 12 tonnes of jute yarn, provide engineering consultancy to our Japanese partners, further train staff on the specification requirements peculiar to our niche application market, and collect material for a series of educational videos. This was our fourth […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"JBO-free jute yarn manufacturing","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2174","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}