{"id":2667,"date":"2025-10-27T13:48:05","date_gmt":"2025-10-27T12:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/koumanawa.com\/?page_id=2667"},"modified":"2025-10-28T15:17:11","modified_gmt":"2025-10-28T14:17:11","slug":"bericht-november-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/report-november-2025\/","title":{"rendered":"Bericht November 2025"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Bericht November 2025<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Historisch gesehen war das f\u00fcr Shibari verwendete Material au\u00dferordentlich vielf\u00e4ltig. Aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg gibt es nur sehr wenige Aufzeichnungen, aber bis zum Verbot von SCAPs im Jahr 1949 aufgrund des ungl\u00fccklichen gemeinsamen Kanji mit Cannabis war Hanf aus Tochigi, Iwate, Nagano und Fukushima am leichtesten zug\u00e4nglich. Tats\u00e4chlich waren der Urgro\u00dfvater und der Urgro\u00dfvater unseres Partners zu Beginn des 20. Jahrhunderts Hanffaserh\u00e4ndler, bis der letztgenannte aufgrund einer Verwundung im zweiten chinesisch-japanischen Krieg in die Seilherstellung wechselte.<\/p>\n\n\n\n

Ebenfalls f\u00fcr Shibari verwendet, aber weit weniger haltbar, war Aranawa aus Grashalm, wie auf den Fotos von Ito Seiu zu sehen ist. In einem Interview aus den 1970er Jahren beschreibt Tsujimura Takeshi, wie er 1937 den Obijime, Koshihimo und Pyjamag\u00fcrtel seiner Freundin benutzte. Aus den von Lesern eingesandten Bildern in der Zeitschrift Kitan Club (1946-75) geht hervor, dass jede Art von Bindematerial verwendet wurde - Hanf, Manila, Sisal, Leinen, Baumwolle und Synthetik sowie Magnetband, B\u00e4nder, Draht und Ketten. Aber keine identifizierbare Jute. Es gab also nie ein bestimmtes Material, das historisch mit Shibari in Verbindung gebracht wurde.<\/p>\n\n\n\n

In den 1950er Jahren, als die Hanfbest\u00e4nde zur\u00fcckgingen, wurden synthetische Seile verf\u00fcgbar. Doch die Notwendigkeit einer nat\u00fcrlichen Faser bedeutete, dass Jute fr\u00fcher oder sp\u00e4ter die biologisch abbaubare Alternative f\u00fcr die Landwirte werden w\u00fcrde. In den fr\u00fchen 1980er Jahren begannen Suma Toshiyuki und Nureki Chimuo, Jute f\u00fcr Shibari zu verwenden. Um die Jahrhundertwende, als unser MD zum ersten Mal Jute in einem Gesch\u00e4ft f\u00fcr Erwachsene in Akihabara kaufte, war sie aufgrund ihrer einzigartigen Eigenschaften bereits zum bevorzugten Material geworden und wurde unter anderem von Matsui Kenji, Akechi Denki, Arisue Go, Kitagawa und Yukimura Haruki verwendet.<\/p>\n\n\n\n

Als Mitglied von Kinokos ehemaligem Club KUNKUN wurde unser Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer zum n\u00e4chstgelegenen kleinen Seilgesch\u00e4ft Ogawa verwiesen und begann, in zunehmendem Ma\u00dfe Spulen des in China hergestellten JBO-Seils zu kaufen. Diese Lieferung wurde 2013 eingestellt, nachdem eine Lieferung so stark mit JBO belastet war, dass sie nicht mehr entfernt werden konnte. Das Seil war unbrauchbar und musste entsorgt werden.<\/p>\n\n\n\n

\"\u00f86mm
\u00f86mm x 200m \u2018Kansai\u2019 niedrig-JBO Asanawa 2014<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nachdem er Seilhersteller in ganz Japan besucht hatte, gr\u00fcndete er 2014 Amatsunawa als Einzelh\u00e4ndler. Die erste \u00f86mm x 200m Jute \u2018Kansai\u2019 Asanawa mit niedrigem JBO-Gehalt kam von einem Seilhersteller in Aichi-ken. Wie sich sp\u00e4ter herausstellte, wurden diese und die folgende hervorragende JBO-freie wei\u00dfe Jute 2015 an den jetzigen Produktionspartner von KOUMANAWA untervergeben. Schlie\u00dflich wurde festgestellt, dass alle diese japanischen Seillieferanten aus praktischen und wirtschaftlichen Gr\u00fcnden in Bangladesch, China oder Indien produzieren.<\/p>\n\n\n\n

\"\u00f86mm
\u00f86mm x 200m JBO-freie wei\u00dfe Jute Asanawa 2015<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Analyse
Analyse von Asanawa mit Shigonawa Bingo, Bar UBU Shinjuku, Tokio 2015<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mit Hilfe einer kleinen Crowd-Finanzierung im Jahr 2017 stellte unser Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer dann auf eine europ\u00e4ische Fertigung um. 15 kg x \u00f86,6, 5,5 und 4,4 mm Spulen wurden auf modernen, aggressiven Roblon-Maschinen hergestellt, die f\u00fcr die Besonderheiten der Jutefaser nicht geeignet waren und anf\u00e4llig f\u00fcr die Erzeugung von Fehlern. Aber er blieb hartn\u00e4ckig, lernte und verbesserte sich.<\/p>\n\n\n\n

\"Lieferung
Lieferung von 15kg x \u00f86,6, 5,5 und 4,4mm 2017<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bei der Umstellung auf die Kreuzspulung 33, 30 und 27 - die Gesamtzahl der Garne pro Seil auf Kardenkernen - gab es immer wieder Probleme mit der Garnversorgung, die die wiederholt erreichte Qualit\u00e4t beeintr\u00e4chtigten. Es wurde versucht, rotes und schwarzes Garn zu verwenden, aber es wurde nach dem Spinnen gef\u00e4rbt, wodurch es ungleichm\u00e4\u00dfig wurde, so dass das Seil klumpig war und nicht auf den Markt gebracht werden konnte.<\/p>\n\n\n\n

\"Kreuz
Kreuz und quer Wunde 33, 30 und 27, 2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach dem Verkauf der Kontrolle in Amatsunawa im Jahr 2021 wurde das Garn f\u00fcr das n\u00e4chste Produkt in Belgien beschafft. Aber es war mit minderwertigem Meschta geschnitten und mit Naturlatex beschichtet worden, perfekt f\u00fcr rutschfeste Teppichb\u00f6den. Nicht f\u00fcr Shibari. Aufgrund einer historischen Verbindung und pers\u00f6nlichen Freundschaft mit den Japanern wurde die Produktion zum denkbar ung\u00fcnstigsten Zeitpunkt umgestellt, und eine Reihe ungl\u00fccklicher Zuf\u00e4lle f\u00fchrte zu einer katastrophalen ersten Lieferung - Covid schloss die Grenzen, so dass er die Spezifikation und Schulung nicht \u00fcberwachen konnte, und sein technischer Ansprechpartner zog sich Tage vor Produktionsbeginn nach Japan zur\u00fcck. Um den Japanern gegen\u00fcber fair zu sein, besuchten sie uns, erkl\u00e4rten sich bereit, die Haftung zu \u00fcbernehmen, und stellten das Ger\u00e4t mit einem erheblichen Preisnachlass wieder her. Das Ergebnis war das bisher beste Shibari Asanawa, das aber noch verbessert werden k\u00f6nnte, wenn wir nur die Garnversorgung in den Griff bekommen w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n

Infolge einer Reihe fragw\u00fcrdiger Vorf\u00e4lle verlie\u00df unser Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer auf juristischen Rat hin Amatsunawa. Einige Monate sp\u00e4ter lud ihn der 84 Jahre alte japanische Seilkonzern, der die weltweite Nachfrage erkannte, ein, sich mit ihm zusammenzutun und den Shibari-Markt als KOUMANAWA zu beliefern. Die erste Produktion war wieder eine verbesserte Qualit\u00e4t, aber f\u00fcr einen Teil des Marktes immer noch als zu eng gedreht.<\/p>\n\n\n\n

\"Leitungsteam
Leitungsteam der Produktion<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wir mussten zur\u00fcck ans Rei\u00dfbrett, aber jetzt mit einem gro\u00dfen Vorteil - unserer eigenen, hochmodernen Garnfabrik. Endlich konnten wir mit Materialien, Hackling, Sojabohnen\u00f6lgehalt, Verweilzeit und -temperaturen, Garndrehung und -st\u00e4rke experimentieren. Etwas, das vorher mit Garnlieferungen von Dritten unm\u00f6glich war. Wir probierten verschiedene Parameter-Iterationen aus - Verseilungsbahnen, Verzahnungen und Voice Toolings. Wir schickten Testmuster an wichtige Abnehmer und testeten ausgiebig unter Praxisbedingungen mit Belastung und nach Konditionierung.<\/p>\n\n\n\n

Mehrere Vorserientests sp\u00e4ter hatten wir die Grenze dessen erreicht, was mit Juteseilen machbar ist. 10 Tonnen sind soeben in die Produktion gegangen und sollen 2026 auf den Markt kommen. Sie k\u00f6nnen es dann \u00fcber Ihre bestehenden Bezugsquellen in Japan, \u00fcber unser expandierendes globales Vertriebsnetz und nat\u00fcrlich auch direkt beziehen. Es ist das weltweit erste Asanawa, das speziell f\u00fcr Shibari entworfen und entwickelt wurde und das, abgesehen von leichten saisonalen Farbschwankungen, zuverl\u00e4ssig und konsistent wiederholt werden kann.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Report November 2025 Historically, material used for Shibari has been extraordinarily diverse. Pre-WWII we have very little recorded evidence, but until the 1949 SCAPs ban due to the unfortunate common Kanji with cannabis, Tochigi, Iwate, Nagano and Fukushima grown hemp would have been the easiest to access. In fact, our partner\u2019s great-great and great-grandfathers were […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2667","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koumanawa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}